I paid for your mistakes...
Блин, и всё-таки странная вещь, эти восточные языки... Только что, абсолютно случайно, узнал, что Карасу, с японского переводимое как Ворон, по казахски значит "Чёрная Вода"... Вот же блин, да я крут))